Dienstag, 24. November 2009

8 1/2 Wochen - Berlin vs. Frankfurt


Dieses Wochenende müssen Sie sich zwischen Berlin und Frankfurt am Main entscheiden, Verstrickungen (und Wortspiele) sind da vorprogrammiert.

Berlin:
Jetzt die Weihnachtseinkäufe erledigen. Ab Samstag, den 28. November gibt es tolle Strickaccessoires von MAIAMI bei 8 1/2 Wochen in Berlin-Steglitz. Nebenher können Sie unsere wirklich bezaubernde Weihnachts-Märchenland-Deko und die Strick-Installation der Designerin Maike Dietrich bestaunen.
8 1/2 Wochen Concept Store Berlin @ Forum Steglitz . 1.OG . Schloßstraße 1 . 12163 Berlin

Frankfurt:
Ebenfalls am kommenden Samstag eröffnet der erste 8 1/2 Wochen Store außerhalb von Berlin. Über 40 Berliner Modedesigner an einem Ort, das ist einzigartig für Frankfurt und das gesamte Rhein-Main-Gebiet. Zur Eröffnung mit Bier und DJ aus Berlin laden wir Sie natürlich sehr herzlich ein.
8 1/2 Wochen Concept Store Frankfurt @ VELA, Schillerpassage, Rahmhofstraße 2, 60313 Frankfurt am Main


This weekend you have to decide between Berlin and Frankfurt a. Main.

Berlin:
Take care of your Christmas shopping. On Saturday, November 28th we present terrific knitwear accessory by MAIAMI at our 8 1/2 Wochen store in Berlin-Steglitz. On occasion you are invited to admire our really adorable Christmas fairyland decoration and the knitwear-installation of designer Maike Dietrich.

Frankfurt:
Likewise next Saturday the first 8 1/2 Wochen store outside of Berlin opens it´s doors. More than 40 Berlin fashion designers at a place is exceptional for Frankfurt and the whole Rhein-Main area. We´d like to invite you to the opening with beer and DJ made in Berlin.

Freitag, 20. November 2009

Unaufhaltsam: Weihnachten



Ab Totensonntag wird für Weihnachten dekoriert. Das scheint ein ungeschriebenes Gesetz des Handels zu sein. Und ab August gibt es Christstollen und Lebkuchen. Sehr heimelig. Tja, auch wir kommen um Weihnachten nicht herum, aber natürlich sieht das bei uns etwas anders als überall sonst aus. Lassen Sie sich überraschen.

Christmas is coming closer. Ginger bread and stollen since August so you won´t miss it. Of course we can´t ignore it either but for sure Christmas at 8 1/2 Wochen looks different. Come and take pot luck!


Die wunderbaren Schals und Tücher von JOHN DE MAYA aus Kaktusseide bis feinstem Ziegenleder bekommen Sie ab 119 Euro natürlich bei 8 1/2 Wochen.

Sure you can get those marvellous scarves and foulards by JOHN DE MAYA made of Indian silk or Cordovan leather up from 119 Euro at 8 1/2 Wochen.

8 1/2 Wochen goes Frankurt


Weihnachten rückt näher aber eine Überraschung verraten wir Ihnen bereits jetzt: 8 1/2 Wochen bekommt Nachwuchs. Wie die Jungfrau zum Kinde sind wir zu einem sehr schönen Laden in Frankfurt am Main gekommen. Am 28.11.2009, dem ersten Adventsamstag, eröffnen wir in wunderbarer Innenstadtlage unseren ersten 8 1/2 WOCHEN CONCEPT STORE außerhalb Berlins. Und laden Sie natürlich sehr herzlich dazu ein mit Bier, DJ und natürlich ganz viel Mode aus Berlin.

Surprise before X-Mas: offspring at 8 1/2 Wochen. All of a sudden we have another store perfectly located in downtown Frankfurt am Main. We´d cordially like to invite you and your friends and family to the opening of the first 8 1/2 WOCHEN CONCEPT STORE out of Berlin.

28.11.2009, 11 - 21 Uhr
Opening mit DJ Daniel Rerat, 8 1/2 Wochen Wein by Martin Tesch und Berliner Bier

8 1/2 Wochen presented by VELA @ Schillerpassage, Rahmhofstraße 2, 60313 Frankfurt/Main

Freitag, 13. November 2009

PREVIEW: 8 1/2 Wochen Advent Specials


Damit es später nicht heißt, Sie hätten davon nichts gewusst, möchten wir heute schon auf unsere feinen Modespecials in der Adventszeit hinweisen. Natürlich gibt es aber jeweils vorher auch noch detaillierte Informationen in unserem Newsletter.

28.11.
Los geht es mit dem Launch unseres gestrickten Ladens von MAIAMI. Designerin Maike Dietrich strickt fleissig schon seit Wochen und präsentiert passend zum 1. Advent ihre kuschelig umstrickten Visionen von Blumentöpfen, Stehlampen und vielem mehr.

05.12.
Kurz vor Nikolaus präsentiert die Berliner Schmuckdesignerin INA SEIFART Teile ihrer von Alltagsdingen inspirierten Kollektionen. Absolut einzigartigen Silberschmuck von höchster Individualität bietet Schmuckdesignerin Eva Makovec mit ihrem Label TYPICAD.

12. & 13.12.
Das dritte Adventswochenende wird sportlich begangen bei unserem Bike Day. Die Designer und Fahrradkuriere von BAGJACK präsentieren ihre Nähkünste, live zum Anfassen und Mitgestalten.

19.12.
Einen Tag lang haben bei uns die Designerinnen von ZEHNLE VON LANGSDORFF die Hosen an. Live bei uns im Store werden sie Frauen beraten, vermessen und ihre vier Hosen-Passformen vorstellen, die ideal für die Ansprüche von Frauen sind.


This is a small preview of our fashion specials in November and December so there´s no excuse not to come around.

28.11. Launch of the Knitted Store by MAIAMI.
05.12. Jewellery special with designers INA SEIFART and Eva Makovec from TYPICAD.
12./13.12. Bike Day with designers and bike couriers from BAGJACK.
19.12. The ideal female pants presented by ZEHNLE VON LANGSDORFF.

Freitag, 6. November 2009

8 1/2 Wochen Wein Edition


Wir verlängern unseren Store im Forum Steglitz, ein Grund zum Feiern. Passend nicht nur dazu haben wir uns mit dem ganz hervorragenden Winzer Martin Tesch den 8 1/2 Wochen Wein ausgedacht. Das Weingut von Martin Tesch wird von den wichtigsten Führern (Eichelmann, Pigott, Johnson und Robinson) zu den besten Erzeugern trockener Riesling-Weine in Deutschland gezählt. Was wir darüber hinaus an Martin Tesch sehr mögen, ist seine mutige und ungewöhnliche Marketingstrategie. "Tesch dreht auf" ist nur eine seiner großen Ideen. Unseren 8 1/2 Wochen Wein gibt es ab sofort in unserem Laden zum Preis von 9 Euro je Flasche zu kaufen und in Kürze auch hier auf unserer Website.

8 1/2 Wochen continues at Forum Steglitz, good reason to party. Together with magnificent wine grower Martin Tesch we cooked up the congenial 8 1/2 Wochen wine edition. Martin Tesch´s vineyard is rated by the leading guides (Eichelmann, Pigott, Johnson und Robinson) to one of the best dry Riesling-producers in Germany. On top of this his exceptionel and courageous marketing strategy is what we really like. Our 8 1/2 Wochen wine is available at our store for the price of 9 Euro a bottle.

8 1/2 Wochen verlängert bis 15. Januar 2010


Mal ehrlich, wir hatten es Ihnen alles andere als leicht gemacht, als wir uns den denkbar uncoolsten Ort - ein Einkaufscenter - für unseren neuen Laden gewählt hatten. Starker Tobak. Sie haben sich davon nicht nur nicht abschrecken lassen sondern uns so warmherzig und dankbar im Forum Steglitz aufgenommen, dass wir ganz gerührt waren. Als Rockstars on stage würden wir jetzt sagen: DANKE STEGLITZ! Wir halten es etwas unprätentiöser und sagen stattdessen: wir bleiben noch etwas länger hier, nämlich bis zum 15. Januar 2010. Aus achteinhalb Wochen in Steglitz werden also gewissermaßen achtzehneinhalb Wochen.

Seriousely, quite a challenge when we decided to open our new store in a shopping mall. Not cool at all. But you received us warm-hearted and grateful at Forum Steglitz and really touched us. Being rockstars on stage we would say: THANK YOU STEGLITZ! We prefer it less pretentious and say: we continue a bit and stay until January 15th. In a manner of speaking eight and a half weeks turn into eighteen and a half weeks.

8 1/2 Wochen Concept Store @ Forum Steglitz . 1.OG . Schloßstraße 1
U9 Walther-Schreiber-Platz

Montag bis Donnerstag 10 - 20 Uhr
Freitag und Samstag 10 - 21 Uhr
Verkaufsoffene Sonntage 13-18 Uhr
(8.11., 29.11., 6.12., 13.12., 20.12.)

Sonntag, 1. November 2009

31.10. Halloween im Forum Steglitz


Eines müssen wir ja mal sagen, liebe Kundinnen und Kunden: Sie haben ja ganz außerordentlich bezaubernde Kinder! Daß uns dieser Tag so viel Freude machen würde, hätte wir uns nicht träumen lassen. Wieviel Glück doch mit so einfachen kleinen Dingen und Gesten bereitet werden kann, sollten wir uns viel öfter bewusst machen. Die Bilder von Ihren Kindern in unserer Galerie (einfach auf die Bilder oben klicken) schicken wir Ihnen gerne per Mail oder auf CD zu. Schreiben Sie uns einfach eine Email an achteinhalbwochen@achteinhalbwochen.com mit einer kleinen Beschreibung Ihres Kindes oder der gewünschten Bildnummer.



Übrigens, es warten noch 14 Kuschel-Wärme-Kätzchen von unseren Verlosungen auf ihre neuen Besitzer. Das sind die Kinder mit den Losnummern 602, 623, 639, 701, 714, 749, 805, 851, 858, 909, 928, 938, 982 und 984. Wenn Ihre Tochter oder Ihr Sohn eine dieser Losnummern gezogen haben sollte, kommen Sie doch einfach bei nächster Gelegenheit bei uns im 8 1/2 Wochen Laden vorbei.