Freitag, 6. November 2009

8 1/2 Wochen verlängert bis 15. Januar 2010


Mal ehrlich, wir hatten es Ihnen alles andere als leicht gemacht, als wir uns den denkbar uncoolsten Ort - ein Einkaufscenter - für unseren neuen Laden gewählt hatten. Starker Tobak. Sie haben sich davon nicht nur nicht abschrecken lassen sondern uns so warmherzig und dankbar im Forum Steglitz aufgenommen, dass wir ganz gerührt waren. Als Rockstars on stage würden wir jetzt sagen: DANKE STEGLITZ! Wir halten es etwas unprätentiöser und sagen stattdessen: wir bleiben noch etwas länger hier, nämlich bis zum 15. Januar 2010. Aus achteinhalb Wochen in Steglitz werden also gewissermaßen achtzehneinhalb Wochen.

Seriousely, quite a challenge when we decided to open our new store in a shopping mall. Not cool at all. But you received us warm-hearted and grateful at Forum Steglitz and really touched us. Being rockstars on stage we would say: THANK YOU STEGLITZ! We prefer it less pretentious and say: we continue a bit and stay until January 15th. In a manner of speaking eight and a half weeks turn into eighteen and a half weeks.

8 1/2 Wochen Concept Store @ Forum Steglitz . 1.OG . Schloßstraße 1
U9 Walther-Schreiber-Platz

Montag bis Donnerstag 10 - 20 Uhr
Freitag und Samstag 10 - 21 Uhr
Verkaufsoffene Sonntage 13-18 Uhr
(8.11., 29.11., 6.12., 13.12., 20.12.)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen